考博英语作文—线上教育
选择理由:教育领域和科技领域的交叉话题,又贴合疫情期间上网课的时事热点。今天的文章包括四部分:
远程教育并不是什么新鲜事,但近来人们对它的最新形态——慕课(大规模在线开放课程)的谈论之声不绝如缕。
合起来hyperventilation就是“过度通风”的意思,通常引申为因恐惧、疲惫或兴奋而呼吸急促,文中可理解们对某事狂热、兴奋的氛围,比如现在人人都在谈论5G,就可以说 hyperventilation about 5G.
gain in popularity字面意思是“在流行度方面有所增加”,即“越来越受欢迎”(become more popular),可当成一个固定搭配记住。
disrupt是近几年外刊中经常出现的词,和change属同类词,但比change的程度更深,一般表示“翻天覆地的变化、颠覆”,比如无人驾驶汽车disrupt传统汽车行业,乔布斯的苹果disrupt诺基亚。你要说change也可以,但欠缺点力度。
③中年专业人士可以涉足各类学科,从计算机科学,到探索18世纪的波罗的海诗歌。(《经济学人》2014.2)
本段共③句话,讲了线上教育的几个优势:优质、廉价、人群广、课题广。其中①句概述了以上优势,②③句分别举了中学生和中年教授的例子来补充说明。
这句话的结构是:allow sb to do sth,使某人能够做某事,比如《经济学人》中关于社交媒体的报道中,有这么一句话:
这句话主要记住两个表达:dabble in,表示“涉足、涉猎”,表达的是一种不求甚解的学习体验,“但当涉猎,见往事耳”就是这个意思。
everything from... to...表达范围宽广的含义,可以翻译成“...和...等诸多东西”,体现出线上教育的课题之广泛。我们在「外卖」小课中举过一个例子:
学生们很快就会发现,他们能以极低的价格获取更多的课程选择,其中大多数课程都能提供更好的指导,而且灵活性更强:你可以在任何时间、任何地点、反复学习课程。
这也是我们做线上不做线下、做文字不做语音视频的原因,线上可反复学习,文字可自由掌控进度、随时随地学习——等人、等餐、课间、洗手间打开就能学,把零碎时间利用起来,日积月累就是一座山。
讲两个表达,第一个是go-at-your-own-pace,它本是一个动词词组go at your own pace 以自己的节奏走,在中间加上连字符就变成了形容词,意思是“按照自己节奏的”。
faculty是指一个学校或院系的“全体教师”,比如a faculty meeting 全体教师会议。
远程学习使同学间合作变得困难。我的学校提倡以教为学的技巧:为了充分理解一个概念,老师要求我们向全班讲解。其他同学通过挑战我的想法和观点,使观点更加完善。
learn-by-teaching technique指“通过教学来学习的方法”,即“以教为学”。这其实是物理学家费曼提出的一个学习方法,比如一个概念,你先自己弄懂,然后讲给别人听,在讲的过程中不断检测并强化自己的学习效果,这能让我们的记忆更深刻、理解更透彻。这是迄今为止最高效的学习方法。
在英语学习中我们也可以“以教为学”,比如看完这篇推文、记完笔记,你试着向同学朋友讲一讲你学到了什么,看看能不能讲出来。如果你能把一个知识点讲出来,说明你真正掌握了。
但线上教育还带来一个问题——不是所有的家庭都有通畅的网络,贫困家庭的网络差一点,学习效果就会打折扣,《经济学人》中有一组数据:
此外还有能否上网课的问题。近一半的美国土著学生、35%的黑人和西班牙裔学生家里没有电脑或互联网,而白人的这一比例为19%。
这句话中有一个很好用的表达:an add-on to sth“...的补充”,也可以说be/as a supplement to sth,关于 电子书VS纸质书、人工智能VS人类 的话题中,我们都可以用到这个表达:
科技使数百万学生能够在无法直接接触的情况下继续学习,这真是太棒了。但一旦这场危机(指新冠疫情)结束,如果科技能腾出宝贵的课堂时间,让教育者和学生能够深入交流,建立持续一生的人际关系,我们的日子将会更好。
- 标签:关于教育的英语文章
- 编辑:小东
- 相关文章