讲白话嘅你 过黎睇睇啦(图

　　12月16日晚，全球粤语主持赛广西赛区总决赛在南宁举行。来自南宁、梧州、贺州、北海、玉林等地的10位选手经过“粤味”、“粤趣”、“粤韵”三个环节的激烈竞争，有秦栩萓、桂子、于卓翰、刘君虹、何子龙5人脱颖而出，获得赴广州参加全球总决赛的面试资格。记者在现场体会到一种特别亲切的气氛，粤语文化和岭南风韵在乡音乡情的表达中显得特别美，特别珍贵。全场观众在长达4小时的过程中也不会无聊烦躁，尤其是“粤趣”环节，大家跟着选手一起听各种粤语方言答题，长知识又好玩。记者特地向主办方要来了部分考题，感兴趣的读者不妨试着读读做做，看你的粤语是不是达到“专业八级”的程度？

　　全球粤语主持赛由广东主办，在中国内地及港澳地区，还有美加等华人众多的国家都设了分赛区，目的是将粤语带进校园、社区，粤语人群的集体回忆，粤文化。而作为广西第一粤语频道，广西影视频道自然成了广西赛区的承办方。据介绍，广西赛区活动历时1个月，通过学校海选、社会海选两种方式，吸引了300多人参赛，最后仅10人进入决赛，争夺5个报送广州参加全球粤语大赛总决赛面试的名额。

　　决赛当晚，广东名嘴刘颖婷、杨森与广西十多位为方言文化作出贡献的名嘴名人如演员杨建伟等，共同担任评委。而刘颖婷更直言，她这次就是来“挖人”的，希望从广西找到优秀的粤语娱乐主持人。评委席上还有一人，是2013年《麦王争霸》冠军麦震烁，也是个地道的梧州仔。

　　总决赛分为三个环节，“粤味”选手的才艺、记忆力，“粤趣”考察粤语方言知识，而“粤韵”考的是即兴主持能力。这三个环节中，“粤趣”的确最有趣，广西著名喜剧演员杨建伟把他的闺蜜大妈团请上来，一开始观众以为她们只是跳段广场舞助兴，没想到她们是来出题的，而且正是这些来自民间的题目，把选手们考倒了—大妈们分别来自南宁、梧州、贵港、玉林等地，她们用各自家乡的粤语方言说一段民谣或者写几个看起来很陌生的词汇，让选手“翻译”成大家都能看懂的话，而这时候，自信粤语“很正”的选手们抓狂了：“挑水姑娘”居然指的是一种动物？“故tat”到底是什么东西啊……台上选手很焦虑，观众很兴奋，大家也在纷纷猜，还互相比赛看谁更厉害。

　　为每道题开蛊解答的评委林亦，作为中国音韵学会理事、广西粤语文化专家、广西大学教授，自然成了这个环节的焦点人物。她给选手和观众详解每道题所蕴含的各地方言文化和地方风俗，让所有人都受益匪浅。

　　3、北流白话“好绝捏只时更逗离开屋几，出只老嘿敢么正回来屋几”，请用一句古诗来描述这种意境。

　　4、岑溪白话“金姜辣，买故tat，故tat苦，买猪肚。猪肚lat，得啖呛。”歌谣中的“故tat”指的是什么？

　　5、南宁白话“我哋南宁有啊种木菠萝，木菠萝啲肉系啊包啊包嘅，啊包有啊只核。啲核丢亲就嘥哦，攞来煠，煠熟哂冇识几濛。”请问“煠”是什么意思？

　　7、玉林白话“吃吃吃，山都被你吃崩咧！走走走，走呀！停停停，停到卅日夜啊！”请问“卅日夜”指的是什么？