股神巴菲特力挺希拉里 要求川普公开税单我与恶魔的h生活

Thenexttenyear.Thecompanylosesmoneyeveryyear.Everysingleyear.Hetakesout44milliondollarsincompensationduringthatperiod.

他说：“没人比我更了解国家体系，只有我才能治好它。”

那些相信川普，他诱人而谎言的而投资川普的人，在过去10年每1美金损失了90美分。如今，他们只剩下那可怜的10美分了。（川普曾表示，虽然他没有治理国家的经验，但是他有管理公司的经验，巴菲特的这一段话彻底击垮了这个逻辑，不愧是做投资的！）

DonaldTrumphashadalotofbankruptcies.Butin1995,thatmightnotjustbetheonlytime.DonaldTrumpwenttoAmericanpeopleandhesaid“Joinme.Iamawinner.Joinmeandinvestinmycompany.”TrumpHotels,CasinosandResorts.

Buthowintheworldthatyoustanduptoacoupleofparentswhohavelostsonandtalkedaboutsacrificingbecauseyouarebuildingabunchofbuildings.

HesaysnooneknowsthesystembetterthanmewhichisIALONEcanfixit.

Butthepeoplewhobelieveinhim,thatlistentohissirensong,cameawaylosingwellover90centsonadollar.Theygotbacklessthanadime.

但是，这个世界上怎么会有像他一样的人，在失去儿子的双亲面前大谈奉献。就因为你修了一堆大楼么。

That’swhyIwouldliketomakehimanoffer.Anofferthathecan’trefuse.DonaldTrump,atonepoint,hesaidvariousthingsatdifferenttimes.Butatonepoint,hesaidseveraltimes,hesayshecan’tdoit.Hecan’treleaseitbecauseheisunderaudit.

ThisproblemwouldnotcureitselndDonaldTrumpwouldnotfixit.HillaryClintonhastoldyouwhatsheisgoingtodo.Shejusttellingyouwhatwhatsheisgongingtodowiththetaxcodeandwhenthatgetenacted.Iwillbealittleworseofndyouwillbebetteroff.

NomemberoftheBuffetmilyhasgonetoIraqorAfghanistan.NomemberoftheTrumpmilyhasgonetoIraqorAfghanistan.Webothnoneextremelywellduringtheseperiods.Andoumilieshaven’tsacrificedanything.DonaldTrumphaven’tsacrificedanything.

这个问题并不会自己自愈，并且川普不会试图解决它。HillaryClinton已经告诉你她将会做什么了，她将会提高美国富人的税，当这个议案得到通过时，我的财务状况可能变得糟糕一些，但是你们将会变得更富有！

美国现在的人均P是5.6万美元，对一个四口之家来讲，平均整个家庭的P是22.4万美元，但是真实的生活并不是这样的。（大多数人被平均）。这个国家里的极少数人赚到了让人难以想象的财富，远远甩开了后面的人。而希拉里是关心这个问题的人。

Hesaidnoneofyourbusiness,whichdidnotgooversowell,andthenhestartedgivingvariouplanations.Andoneoftheexplanationswasthathehadgivenhisfinancialstatementtotheelectioncommission.

在接下来的十年里，这个公司每年都赔钱，每一年哦。但是在这段时间内，川普依旧拿着4400万美金的工资。

I’mgonnareadthis,cuzIwannamakesureIgotitexactlyright.

我想问唐纳德·特朗普：这位先生，您难道就丝毫没有可言么？

巴菲特毫无疑问是全世界的股神。就在美国进行的如火如荼的时候，就在希拉里因为邮件门痛苦不堪的时候，股神跳出来为希拉里背书了。今天就为大家带来巴菲特力挺希拉里的！

巴菲特家没有人去过伊拉克或者是阿富汗，川普家也没有人去过这两个地方。那段时期，大家都不好过。我家里并没有什么，当然，川普也没有什么。

我并不认为我们处于那样的之中。我认为对川普这样的人，你应该关注一下他之前出现在美国场合时的言论。

原标题：股神巴菲特炮轰川普川普“跌停”？

Now,I’vegotnewsforhim.Iamunderaudittoo.AndIwouldbedelightedtomeethimanyplace,anytimebetweenourelection.I’llbringmytaxreturn.Hecanbringhistaxreturn.Nobodyisgoingtoarrestus.Therearenorulesagainstshowingyourtaxreturnsandjustletpeopleaskquestionsabouttheitemsthatareonthere.

Theaggregatewealthofthetop400was93billionin1990.Currentlyitistwotrillion374billion.That2.4trillion400peopleinthiscountry,theyarenotbadpeople,Iknowmanyofthem.Theyhavebenefitfromthissystem.It’snotbecausetheyareevil,theytooktheadvantageofthissystem.Theyaretheonewithlobbyists，theyaretheonecomeupwithcarriedinterest.

当我在1930年出生时，我的父母根本无法想象2016年的世界会成为什么样子。跟我出生时相比，美国的人均收入增长了6倍，这在整个人类史上都没有发生过。这是一个奇迹，一个发生在美国的奇迹。跟1913年相比，现在的美国依旧具备发生这些奇迹的品质。美国人创造了让人无法想象的财务。但是就分配财富而言，我认为美国远远没有达到理想状态（暗指财富分配不公平）。

我们可以约在奥马哈，或者佛罗里达州棕榈滩Mar-A-Lago俱乐部(由DonaldTrump拥有)，期间，地点时间任他选。我带上我的税单，他带上他的税单。我们都在审计中。相信我，没人会对此指指点点。请务必把我的话转告给他。

Theanotherthinghe(DonaldTrump)saidishesaysAmericaisn’tgreatanymore.Youknow,youneedhimbecauseAmericaisjustnotgreatanymore.

对于这个，我只想说，我也在审计中啊。我欢迎他在选取区间跟我见面，时间、地点由他随便挑。我带上我的税单，带上他的税单。没人会因为这个抓我们进。从来没有哪条规矩是说不能公开自己的税单让人检查的。

IwillmeethiminOmahaorMar-a-Lagoorhecanpicktheplaceanytimebetweenourelection.I’llbringmyreturn.He’llbringhisreturn.Werebothunderaudit.Andbelieveme,nobodywillstopusfromtalkingaboutwhatsonthosereturns.Sendthewordtohim,ifyouwill.

Imonkeyhadthrownadartatastockpage,themonkeyonaveragewouldmadea150%.

川普说说这不关你的事（指要求川普公开税单）。事情好像发展得不太妙。然后他苦苦搜寻各种解释。其中一个是：他已经把财务报表了评选委员会。

我也是填过财报和税单的，我只想说，这两个根本不是一回事。我如果他公开税单，你们会发现一个不一样的川普。

Howmanyofyouwouldbeafraidtohaveyourtaxreturnmadepublic?Youreonlyafraidifyougotsomethingtobeafraidabout.HesnotafraidoftheIRS.Hesafraidbecauseofyou.

WhenIwasbornin1930,ifmyparentswouldseewhattheworldwouldlooklikein2016,theywouldn’tbelieveit.ThePpercapitais6timeswhatitwaswhenIwasbornthatneverhappenedinmankind.ItisamiracleandthemiracleatAmericaandit’termsofdistributingwealth,itnotbeenwhatIconsideritspotential.

要改变这些事实，我们需要一个有头脑，有能量，足够强大，足有的人来改变目前分配不公的局面。情况不会自己改善。这需要勇气，这是一个非常的工作，因为你在做的事情是试图改变别人每年赚上亿美金的“财富密码”，然后来帮助那些每周工作辛苦，但是只赚几百美金的劳苦大众。对那些每周工作60小时，但是还没有办法为养活一个家庭的人来讲，5.6万元的人均P是完全没有意义的。

（来源：格隆汇作者：精译求精。转载已获得授权。）

在1990年，美国最富有的400个人总共拥有930亿美金。而今天美国最富有的400人拥有2.4万亿美金。这四百个拥有2.4万亿美金的人，并不是，我认识他们中的大多数人。这些人的成就得益于美国的社会系统。他们有如此的成就，不是因为他们是，他们成功的利用美国的社会系统。这些人是有游说团队的，这些人就是所谓的既得利益者。

你们当中有多少人是不敢公开自己的税单的？人不会无缘无故地害怕。他害怕的不是美国国税局，他害怕的是你们。

接下来我要照着稿子念他的原话：

川普在1995年之前已经破产了很多次了。但是在1995年，川普跑到美国大众前跟美国人说:“加入吧，我是一个赢家，投资我的公司吧。”这就是所谓的川普酒店，赌场和度假村。

所以我想在这里对川普下个“战书”。我想他找不到理由。唐纳德·特朗普，虽然他说话经常没个准，但是这一次，他再三强调：无法公开的原因是正在接受审计。

IaskDonaldTrump:Haveyounosenseofdecency,sir?

另外一件事就是唐纳德说美国没以前那么伟大了。你们知道这个事儿吧，美国没以前那样强盛了，所以大家需要他。

Itisgoannasomebodywithstrength,resoluteness,brains,energytoaffectchange.Itwouldn’thappenbyitself.Ittakesguts,itisatoughtoughjobwhenyoutrytochangethecodethatpeoplemakesbillionsdollarayearinordertogiveabetterbreakthepeoplewhoworkharderandtakehomeyouknowafewhundreddollarsaweek.Itisreallywronginthecountrywhere56,000dollarsPperpersonforanybodythatworks60hoursperweekstillcan’tprovideadecentlivingfortheimily.

Ijustdescribed56,000dollarsofPpercapitaandthatmeansamilyoffouronaveragewouldhave224,000ofPpercapita,butithasn’tworkedoutthatway.Thiscountrymarkingsomepeopleenormouswealthyandleftpeoplebehind.HillaryClintonisthepersonwhocaresaboutit.

Ididn’treallyrealizeweareinsuchadanger.Ithinkwhensomepeoplemakeastatementlikethat,youshouldlookathisrecordwhenheisappearedtotheAmericanpublicbefore.

在过去10年，如果像猴子扔飞镖一样选股票，这个猴子的平均收益率是150%。

Assomeonewho’sfilledoutfinancialstatementsandsomeonewhohasfilledoutanincometaxreturn,Icalltellyou,theyaretwoverydifferentanimals.YouwilllearnawholelotmoreaboutDonaldTrumpifheproduceshisincometaxreturn.