拍拖是什么意思 粤语拍拖是什么意思
“拍拖”是广东的一句方言,意思是男女之间谈恋爱,手牵手散步或相随而行。“拍拖”原为广东珠江口一带航运俗语,珠江口航运发达,通常大船载货并拖一艘小船,主航道大拖小;近岸时,大船吃水深,难以靠岸,此时小船便卸货上岸,来回相依。后来就延伸成用“拍拖”来形容男女之间美好的恋爱。
也有说法是粤语将靠在一起称之为“泊”。而在清朝末期,西江内河航行的客船一般都由一艘小型的蒸汽火轮船用绳索拖着航行,两船之间保持一定的距离,这种航行就是“拖渡”。当河道变窄时,小火轮便要靠在客船旁边并排拖着客船航行,这种大小船相靠并行就是“泊拖”。后来男女在街上相伴而行,就称为“泊拖”。
还有一种说法是,“拍拖”是英文的直音,park talk就是在公园里说悄悄话,延伸出恋爱的意思。
伴随着谈恋爱一词的演变,“甩拖”也被用以描述情侣分手,这一带活泼可爱寓意而又甚为品牌形象的广州市俗话,解放初期较长一段时间是非常时兴的。谈恋爱一词本起源于广州,但在中国香港,到现阶段仍很流行,各种各样书报刊有关演艺圈人士的报导,此词应用頻率很高。
免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186
- 标签:男女用粤语怎么说
- 编辑:小东
- 相关文章
-
拍拖是什么意思 粤语拍拖是什么意思
“拍拖”是广东的一句方言,意思是男女之间谈恋爱,手牵手散步或相随而行
- 他创造出一个汉字用来区分男女反被唾骂现在我们却经常在使用
- 他专门为女性发明了一个汉字却被痛骂多年现在人人都在使用
- 他博学多才仅仅是因为发明了一个字却受到了女性的辱骂!
- 教育培训行业选择知乎推广的优势
- 知乎发布十年用户数据报告:24 亿回答汇聚好奇与新知
- 中国的男女平等到底做得咋样
- 知乎(ZHUS)Q1营收同比增长1542%至478亿元非线上广告占比过半
- 我国男女平等达到新水平
- 男子因罕见姓氏40岁结婚证都办不了请求政府:废除我姓氏!
- 英:天下之道论到极致百姓的柴米油盐;人生冷暖论到极致男人女人的一个“情”字
TAGS标签更多>>
网站热点更多>>
热网推荐更多>>