壮语剧《山歌》将 展现丰富多彩壮族山歌南宁新闻综合广播

据悉，该剧即将翻译为汉语版近期。

该剧由广西区民委、区民语委、广西人民联合。壮族作家蒙飞、梁妙玲编剧；国家一级编辑潘立远任总导演；民族歌唱家覃乃军任执行导演。

《山歌》讲述了壮族民歌传承人依娜，继承父亲的遗志，立志将壮族民歌代代相传。在事业从巅峰跌入低谷、心爱的恋人不辞而别的痛苦之下，仍然孜孜不倦挖掘壮族民歌，最终获得爱情事业双丰收。

据编剧蒙飞介绍，中国一直没有多声部民歌的剧作品。为了壮族山歌，让更多的人认识壮族山歌、热爱山歌、传承山歌，于是大家决定创作该剧。该剧历时三年打造而成，期间数易其稿，反复斟酌修改。为了充分展现壮族山歌的丰富多彩，两位编剧多次深入马山、上林、武鸣等三声部民歌发源地采风，虚心向当地歌王请教，搜集并挖掘原始山歌素材。剧有66首山歌，每一首山歌均结合剧情的发展精心设计，歌词优美，淳朴自然，乡土气息格外浓厚。山歌结构短小，运用了“赋、比、兴”的手法，韵味和谐，琅琅上口，易唱易记。

南宁新闻网-南宁晚报讯（记者 李文）日前，世界首部壮语剧《山歌》已经完成，今天将在广西人民新闻综合。