斯诺克名将艾伯顿因伤退役 “磨王”生涯告终

　　中新网客户端5月1日电 即将年满50岁的斯诺克名将彼得-艾伯顿宣布退役，世界台联也确认了这一消息。越发严重的颈部和背部伤势，导致艾伯顿最终作出了这一决定。

　　艾伯顿是英国职业斯诺克选手，1991年开始征战职业赛场，2002年曾获得斯诺克世锦赛冠军，由于他打球特点鲜明，比赛出杆之间勤于思考，善于持久战，因此被球迷称为“磨王”。

　　艾伯顿在2002年世锦赛决赛中以18比17击败斯蒂芬-亨德利夺冠，此外在1996年和2006年两次跻身决赛。在29年的职业生涯中，艾伯顿共计收获9项排名赛冠军，包括在2006年夺得英锦赛冠军。

　　世界台联方面表示，艾伯顿近期颈部伤势严重，若想继续运动生涯则要进行有一定风险的手术，在权衡一切利弊后艾伯顿选择告别职业赛场。

　　在艾伯顿宣布退役后，特鲁姆普、卡特等选手纷纷发文，祝艾伯顿未来一切顺利。(完)